Краткий русско-английский словарь - задумываться
Связанные словари
Перевод с русского языка задумываться на английский
задумываться
задуматьсяfall* to thinking, be / become* thoughtful; (впадать в задумчивость) be / become* lost in thought / reverie; (над чем-л.; размышлять) meditate (on, upon smth.); ponder (over smth.)
глубоко задуматься — be plunged deep in thought
не задумываясь — without a moment's hesitation / thought
тут поневоле задумаешься — you can't just go ahead and do it
о чём задумался? — what are you thinking of?; a penny for your thoughts идиом.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. задумыватьсясовер. задуматься возвр.1) (над чем-л.о ком-л./чем-л.) think (about, of)reflect (on), meditate (on)2) begin to think, (be) engrossed in thought(s), lost in thought(s)3) (колебаться) hesitatethink (about, of o П) reflect, meditate (on над T) begin to think, (be) engross(ed, lost) in thought(s) hesitate ...Большой русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов.1.Несов. к задуматься.2. Прост. устар.Впадать в меланхолию, в душевное расстройство.Ключница Мавра выражалась скромнее и говорила, что барин задумывается, что на него находит. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.3.Страд. к задумывать. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |